The sort-of start path If you look carefully, you'll see a very faint indication of foot travel, right in the center of this photo. That's about all you get in terms of a herdpath/footpath at the upper drop-in point to Death Hollow.
This image is from the presentation "Utah Fall 2019 - Willow Gulch and Death Hollow".