A little short-cut Since the water is low and ground solid, we hop across the stream at Marcy Dam and save ourselves a few hundred yards of extra hiking.
This image is from the presentation "Algonquin Loop via Avalanche Pass - Above the Clouds Hike".