Hurricane and Coyote NPS marker signs at the confluence of Hurricane and Coyote Gulch. We're looking up-canyon here, and if you follow Coyote Gulch upstream far enough, you'll come to the turnoff at leads to the Redwell trailhead.
This image is from the presentation "UtaHatkotastica 2019".