Turn off onto 470 The first important turnoff as you walk east out of Biacesa on the route. Here, path 417 continues left. The path you should take is 470, the "Senter dei Bech", which forks right.
This image is from the presentation "Via Ferrata - Protected Climbing Paths in the Dolomites - Via Ferrata Fausto Susatti".