Hot and Cold confluence This is a spot higher up in the Reykjadalur valley where a hot geothermally-heated branch (straight ahead) meets a cold normal branch (on the right). The slightly-cooler mixture then flows down to the left.
This image is from the presentation "A Tour of Elemental Iceland - Hellesheidi, Reykjadalur, Strokkur".