Highway to the summit The last 300 feet to the summit must be hiking alongside the main park road. The summit itself is marked by the little round building you can see up on the hill.
This image is from the presentation "A Hawaiian Kaleidoscope - Maui: Haleakala Climb and Downhill Cycle Descent, Snorkeling".